A Gondolkodók - by József Attila

Tags libre: 
poésie-sonore
hongrois
lecture
Concepteur: 
Bernar Venet
Executant: 
Bernar Venet
Sources bibliographiques: 
GOLDBERG Roselee, PEDRINI Enrico et SAUSSET Damien (dir.), Bernar Venet: Performances, etc. 1961-2006, Milan, Editions Charta, 2006, 248 p.
Effectuations: 
Lieux: 
Date de début: 
30 07 2003
Topologie: 
Concepteur: 
Bernar Venet
Adresse: 
Château de Mouans – F06370 Mouans-Sartoux
Mouans-Sartoux
France
Documents: 

Page manuscrite en hongrois : texte intitulé "A Gondolkodók" écrit par József Attila, lu par Bernar Venet lors de la performance

Type: 
Manuscrit
Technique description référence: 
Page manuscrite en hongrois : texte intitulé "A Gondolkodók" écrit par József Attila, lu par Bernar Venet lors de la performance
VENET_
Bernar Venet | trace de la performance "A Gondolkodók - by József Attila", 2003 | © Bernar Venet - ADAGP, Paris 2012 | courtesy de l'artiste
Description: 
Lecture d'un texte écrit en hongrois. Le lecteur, Bernar Venet, ne comprenait pas le hongrois, est donc dans l'incapacité de prononcer correctement les mots, mots d'autant plus incompréhensibles qu'il s'agit d'un texte manuscrit. La performance met en scène les difficultés rencontrées par le lecteur, à la fois embarrassé et amusé par son incapacité à surmonter toutes ces difficultés.

SAUSSET Damien, "A Gondolkodók" by József Attila in GOLDBERG Roselee, PEDRINI Enrico et SAUSSET Damien (dir.), Bernar Venet : Performances, etc. 1961-2006, Milan, Editions Charta, 2006, pp. 210.
Bernar Venet lisant le texte "A Gondolkodók" de József Attila à l'Espace de l'Art Concret
Bernar Venet | photographie de la performance "A Gondolkodók - by József Attila", 2003 | Bernar Venet lisant le texte "A Gondolkodók" de József Attila à l'Espace de l'Art Concret | © Bernar Venet - ADAGP, Paris 2012 | photographie : © DR