'' Vanilla bowling pins / Chocolate guys | A history of performance art on the Riviera from 1951 until now

Vanilla bowling pins / Chocolate guys

Creator: 
Sales Gosses (Antonio Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier)
Performer: 
Inge de Jonge
Noëlle Perna
Sales Gosses (Antonio Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier)
Occurence: 

Sales Gosses | Des quilles à la vanille Des gars au chocolat, 1986

Synopsis / Description: 

Capture vidéo de la performance des Sales Gosses au Bowling Acropolis, Nice.
Courtesy Denis Chollet.
Numérisation réalisée par la Villa Arson, Nice.

Performances: 
Objets: 

boule en fibre de verre

Technique description référence: 
boule en fibre de verre

barres d'échaffaudage

Technique description référence: 
barres d'échaffaudage

chambre à air

Technique description référence: 
chambre à air

costumes par Inge de Jonge

Technique description référence: 
costumes par Inge de Jonge

30 cubes en carton

Technique description référence: 
30 cubes en carton

maquette avant projet

Technique description référence: 
maquette avant projet
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Documents: 

livret annonçant la performance, invitation

Type: 
Imprimé
Technique description référence: 
livret annonçant la performance, invitation
MARTIN
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | trace de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | courtesy Denis Martinel
Description: 

A playground where girls and boys play a game in costume. Ten girls build their castle of cardboard cubes (each side carries a symbol), towards which the Sales Gosses throw their ball. They have some difficulties arming their machine, they don’t have the top! This kind of annoys the mostly-teenage audience...The manager, he’s happy...For each throw, a drummer gives rhythm to the Sales Gosses’ troublemaking, the commentators comment (including Noëlle Perna who became Mado), the lighting technicians turn on the lights. The Sales Gosses will restart this performance the next day.

This title makes reference to Alain Souchon’s song J’ai dix ans [Editor’s note].

Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Michel fenioux | courtesy Denis Chollet
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Harold Van Luijk | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Florence Aupic | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Florence Aupic | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Florence Aupic | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Florence Aupic | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Florence Aupic | courtesy Denis Martinel
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Michel Fenioux | courtesy Denis Chollet
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Michel Fenioux | courtesy Denis Chollet
Sales Gosses, Antoine Alvarez, Denis Martinel, Yves Fournier | photographie de la performance "Des quilles à la vanille Des gars au chocolat", 1986 | © Sales Gosses | photographie : © Michel Fenioux | courtesy Denis Chollet
''