Qu'appelle-t-on sortir ?

Description: 
Dans la galerie d'essai des étudiants : une estrade, un micro, un épidiascope pour projeter des images sur transparents. Le thème était les prépositions d'espace dans la langue française. Le titre était un clin d'œil au titre de Heidegger « Qu'appelle-t-on penser ? ». Je me suis surtout intéressé à dans, hors, sur… Pour illustrer l'histoire, j'avais schématisé le plan de la ville de Venise : ça ressemblait à deux poissons, un grand et un petit, séparés par le Grand Canal et qui cherchent à s'entre-dévorer. Le plan de Venise m'intéressait parce que je préparais mon installation du Pavillon belge de la biennale qui avait lieu cette année-là. Je devais avoir envie d'en sortir ou de m'en sortir. Les autres illustrations servaient à faire comprendre des théories linguistiques de l'espace, essentiellement celles de Terry Winograd et de Claude Vandeloise, que tout oppose. J'ai fait triompher Vandeloise. La diffusion du son était très mauvaise : cette galerie n'est pas adaptée acoustiquement, le fond de la salle n'était qu'un brouhaha informe. Je me suis donc accroché aux regards des premiers rangs, surtout des étudiants de la Villa, assis par terre. Au début, ils m'écoutaient comme s'ils suivaient un cours. C'était gênant. Après quelques clowneries et quelques bêtises, il me semble que ça s'est détendu. Quelques jours plus tard, Ben Vautier (un artiste niçois) qui était présent a écrit dans sa newsletter que : « C'est l'exemple même du Belge sans doute anciennement Flamand ayant appris le français et voulant montrer sa capacité linguistique française à tout prix mais avec une mauvaise conscience de traître à la Flandre. » J'en profite pour signaler que Liège, ma ville natale, est wallonne et non flamande.
Concepteur: 
Éric Duyckaerts
Executant: 
Éric Duyckaerts
Organisateur: 
Éric Duyckaerts
Effectuations: 
Date de début: 
09 01 2007
Topologie: 
Adresse: 
20 avenue Stephen Liégeard
galerie d'essai des étudiants de la Villa Arson
Nice
France
Témoignage: 
Éric Duyckaerts | Qu'appelle-t-on sortir ?, 2007